QS. Al Anbiyaa (Nabi-Nabi) – surah 21 ayat 30 [QS. 21:30]

اَوَ لَمۡ یَرَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡۤا اَنَّ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ کَانَتَا رَتۡقًا فَفَتَقۡنٰہُمَا ؕ وَ جَعَلۡنَا مِنَ الۡمَآءِ کُلَّ شَیۡءٍ حَیٍّ ؕ اَفَلَا یُؤۡمِنُوۡنَ
Awalam yaral-ladziina kafaruu annas-samaawaati wal ardha kaanataa ratqan fafataqnaahumaa waja’alnaa minal maa-i kulla syai-in hai-yin afalaa yu’minuun(a);
Dan apakah orang-orang kafir tidak mengetahui bahwa langit dan bumi keduanya dahulunya menyatu, kemudian Kami pisahkan antara keduanya;
dan Kami jadikan segala sesuatu yang hidup berasal dari air;
maka mengapa mereka tidak beriman?
―QS. 21:30
Topik ▪ Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir
English Translation - Sahih International
Have those who disbelieved not considered that the heavens and the earth were a joined entity, and We separated them and made from water every living thing?
Then will they not believe?
―QS. 21:30

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَوَلَمْ ataukah tidak

Do not
يَرَ melihat

see
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَفَرُوٓا۟ kafir/ingkar

disbelieved
أَنَّ bahwasanya

that
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَٱلْأَرْضَ dan bumi

and the earth
كَانَتَا adalah keduanya

were
رَتْقًا berpadu

a joined entity,
فَفَتَقْنَٰهُمَا lalu Kami belah/pisahkan keduanya

then We parted them
وَجَعَلْنَا dan Kami jadikan

and We made
مِنَ dari

from
ٱلْمَآءِ air

[the] water
كُلَّ tiap-tiap/segala

every
شَىْءٍ sesuatu

living thing? *[meaning includes next or prev. word]
حَىٍّ yang hidup

living thing? *[meaning includes next or prev. word]
أَفَلَا apakah maka tidak

Then will not
يُؤْمِنُونَ mereka beriman

they believe?

 

Tafsir surah Al Anbiyaa (21) ayat 30




Statistik QS. 21:30
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Anbiyaa.

Surah Al-Anbiya' (Arab: الأنبياء , al-Anbiyā' , "Nabi-Nabi") adalah surah ke-21 dalam Alquran.
Surah yang terdiri atas 112 ayat ini termasuk golongan surah Makkiyah.
Nama al-anbiya (bahasa arab:nabi-nabi) digunakan karena surat ini mengutarakan kisah beberapa orang nabi.
Permulaan surah Al-Anbiya menegaskan bahwa manusia lalai dalam menghadapi hari berhisab, kemudian berhubung adanya pengingkaran kaum musyrik Mekkah terhadap wahyu yang dibawa Nabi Muhammad ﷺ.
maka ditegaskan Allah, kendatipun nabi-nabi itu manusia biasa, akan tetapi masing-masing mereka adalah manusia yang membawa wahyu yang pokok ajarannya adalah tauhid, dan keharusan manusia menyembah Allah Tuhan Penciptanya.
Orang yang tidak mau mengakui kekuasaan Allah dan mengingkari ajaran yang dibawa oleh nabi-nabi itu, akan diazab Allah didunia dan di akhirat nanti.
Kemudian dikemukakan kisah beberapa orang nabi dengan umatnya.
Akhirnya surah itu ditutup dengan seruan agar kaum musyrik Mekah percaya kepada ajaran yang dibawa Muhammad ﷺ supaya tidak mengalami apa yang telah dialami oleh umat-umat yang dahulu.

Nomor Surah21
Nama SurahAl Anbiyaa
Arabالأنبياء
ArtiNabi-Nabi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu73
JuzJuz 17
Jumlah ruku'3 ruku'
Jumlah ayat112
Jumlah kata1177
Jumlah huruf5039
Surah sebelumnyaSurah Ta Ha
Surah selanjutnyaSurah Al-Hajj
4.8
Ratingmu: 4.2 (14 orang)
Sending







▪ qs 21:30

Quran 21:30, 21 30, 21-30, Al Anbiyaa 30, tafsir surat AlAnbiyaa 30, Al-Anbya 30, Al Anbiya 30, Alanbiya 30, Al-Anbiya' 30



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim