QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 95 [QS. 6:95]

اِنَّ اللّٰہَ فَالِقُ الۡحَبِّ وَ النَّوٰی ؕ یُخۡرِجُ الۡحَیَّ مِنَ الۡمَیِّتِ وَ مُخۡرِجُ الۡمَیِّتِ مِنَ الۡحَیِّ ؕ ذٰلِکُمُ اللّٰہُ فَاَنّٰی تُؤۡفَکُوۡنَ
Innallaha faaliqul habbi wannawa yukhrijul hai-ya minal mai-yiti wamukhrijul mai-yiti minal hai-yi dzalikumullahu fa-anna tu’fakuun(a);
Sungguh, Allah yang menumbuhkan butir (padi-padian) dan biji (kurma).
Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup.
Itulah (kekuasaan) Allah, maka mengapa kamu masih berpaling?
―QS. 6:95
Topik ▪ Keadilan Allah dalam menghakimi
English Translation - Sahih International
Indeed, Allah is the cleaver of grain and date seeds.
He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living.
That is Allah;
so how are you deluded?
―QS. 6:95

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
فَالِقُ membelah/menumbuhkan

(is the) Cleaver
ٱلْحَبِّ butir tumbuh-tumbuhan

(of) the grain
وَٱلنَّوَىٰ dan biji buah-buahan

and the date-seed.
يُخْرِجُ Dia mengeluarkan

He brings forth
ٱلْحَىَّ yang hidup

the living
مِنَ dari

from
ٱلْمَيِّتِ yang mati

the dead
وَمُخْرِجُ dan mengeluarkan

and brings forth
ٱلْمَيِّتِ yang mati

the dead
مِنَ dari

from
ٱلْحَىِّ yang hidup

the living.
ذَٰلِكُمُ demikian

That
ٱللَّهُ Allah

(is) Allah,
فَأَنَّىٰ maka mengapa

so how
تُؤْفَكُونَ kamu berpaling

are you deluded?

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 95




Statistik QS. 6:95
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An 'aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf-
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma'idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
4.5
Ratingmu: 4.5 (9 orang)
Sending







Quran 6:95, 6 95, 6-95, Al An 'aam 95, tafsir surat AlAnaam 95, Al Anaam 95, Al Anam 95, AlAnam 95, Al An'am 95



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim