QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 73 [QS. 6:73]

وَ ہُوَ الَّذِیۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ بِالۡحَقِّ ؕ وَ یَوۡمَ یَقُوۡلُ کُنۡ فَیَکُوۡنُ ۬ؕ قَوۡلُہُ الۡحَقُّ ؕ وَ لَہُ الۡمُلۡکُ یَوۡمَ یُنۡفَخُ فِی الصُّوۡرِ ؕ عٰلِمُ الۡغَیۡبِ وَ الشَّہَادَۃِ ؕ وَ ہُوَ الۡحَکِیۡمُ الۡخَبِیۡرُ
Wahuwal-ladzii khalaqas-samaawaati wal ardha bil haqqi wayauma yaquulu kun fayakuunu qauluhul haqqu walahul mulku yauma yunfakhu fiish-shuuri ‘aalimul ghaibi wasy-syahaadati wahuwal hakiimul khabiir(u);
Dialah yang menciptakan langit dan bumi dengan hak (benar), ketika Dia berkata,
“Jadilah!”
Maka jadilah sesuatu itu.
Firman-Nya adalah benar, dan milik-Nyalah segala kekuasaan pada waktu sangkakala ditiup.
Dia mengetahui yang gaib dan yang nyata.
Dialah Yang Mahabijaksana, Mahateliti.
―QS. 6:73
Topik ▪ Penciptaan ▪ Penciptaan langit dan bumi ▪ Al Qur’an benar-benar dari Allah
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَهُوَ dan Dia

And (it is) He
ٱلَّذِى yang

Who
خَلَقَ menciptakan

created
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَٱلْأَرْضَ dan bumi

and the earth
بِٱلْحَقِّ dengan benar

in truth.
وَيَوْمَ dan pada hari

And (the) Day
يَقُولُ Dia berfirman

He says,
كُن jadilah

“Be”
فَيَكُونُ lalu jadilah ia

and it is,
قَوْلُهُ firmanNya

His word
ٱلْحَقُّ benar

(is) the truth.
وَلَهُ dan baginya

And for Him
ٱلْمُلْكُ kerajaan/kekuasaan

(is) the Dominion
يَوْمَ pada hari

(on the) Day
يُنفَخُ ditiup

will be blown
فِى dalam

in
ٱلصُّورِ sangkala

the trumpet.
عَٰلِمُ yang mengetahui

(He is) All-Knower
ٱلْغَيْبِ yang gaib

(of) the unseen
وَٱلشَّهَٰدَةِ dan yang nampak

and the seen.
وَهُوَ dan Dia

And He
ٱلْحَكِيمُ Maha Bijaksana

(is) the All-Wise,
ٱلْخَبِيرُ Maha Mengetahui

the All-Aware.
And it is He who created the heavens and earth in truth.
And the day He says,
“Be,”
and it is, His word is the truth.
And His is the dominion (on) the Day the Horn is blown.
(He is) Knower of the unseen and the witnessed;
and He is the Wise, the Acquainted.
―QS. 6:73

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 73




Statistik QS. 6:73
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An 'aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf-
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma'idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
4.7
Ratingmu: 4.7 (15 orang)
Sending







▪ arti kun fayakun

Quran 6:73, 6 73, 6-73, Al An 'aam 73, tafsir surat AlAnaam 73, Al Anaam 73, Al Anam 73, AlAnam 73, Al An'am 73



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim