Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 7 [QS. 6:7]

وَ لَوۡ نَزَّلۡنَا عَلَیۡکَ کِتٰبًا فِیۡ قِرۡطَاسٍ فَلَمَسُوۡہُ بِاَیۡدِیۡہِمۡ لَقَالَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡۤا اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا سِحۡرٌ مُّبِیۡنٌ
Walau nazzalnaa ‘alaika kitaaban fii qirthaasin falamasuuhu biaidiihim laqaalal-ladziina kafaruu in hadzaa ilaa sihrun mubiinun;
Dan sekiranya Kami turunkan kepadamu (Muhammad) tulisan di atas kertas, sehingga mereka dapat memegangnya dengan tangan mereka sendiri, niscaya orang-orang kafir itu akan berkata,
“Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.”
―QS. 6:7
Topik ▪ Ilmu manusia sedikit
English Translation - Sahih International
And even if We had sent down to you, (O Muhammad), a written scripture on a page and they touched it with their hands, the disbelievers would say,
“This is not but obvious magic.”
―QS. 6:7

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَوْ dan jika

And (even) if
نَزَّلْنَا Kami turunkan

We (had) sent down
عَلَيْكَ atasmu/kepadamu

to you
كِتَٰبًا tulisan

a written Scripture
فِى di

in
قِرْطَاسٍ kertas

a parchment
فَلَمَسُوهُ lalu mereka menyentuhnya

and they touched it
بِأَيْدِيهِمْ dengan tangan mereka

with their hands,
لَقَالَ tentulah berkata

surely (would) have said
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَفَرُوٓا۟ kafir/ingkar

disbelieved,
إِنْ jika/tidak lain

“Not
هَٰذَآ ini

(is) this
إِلَّا kecuali/hanyalah

but
سِحْرٌ sihir

magic,
مُّبِينٌ yang nyata

clear.”

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 7




Statistik QS. 6:7
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An’am (bahasa Arab:الانعام, al-An’ām, “Binatang Ternak”) adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An’am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An’am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An’am ini, terdapat do’a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An ‘aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma’idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
Sending
User Review
5 (1 vote)





Tags:

Quran 6:7, 6 7, 6-7, Al An 'aam 7, tafsir surat AlAnaam 7, Al Anaam 7, Al Anam 7, AlAnam 7, Al An'am 7



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim