Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 65 [QS. 6:65]

قُلۡ ہُوَ الۡقَادِرُ عَلٰۤی اَنۡ یَّبۡعَثَ عَلَیۡکُمۡ عَذَابًا مِّنۡ فَوۡقِکُمۡ اَوۡ مِنۡ تَحۡتِ اَرۡجُلِکُمۡ اَوۡ یَلۡبِسَکُمۡ شِیَعًا وَّ یُذِیۡقَ بَعۡضَکُمۡ بَاۡسَ بَعۡضٍ ؕ اُنۡظُرۡ کَیۡفَ نُصَرِّفُ الۡاٰیٰتِ لَعَلَّہُمۡ یَفۡقَہُوۡنَ
Qul huwal qaadiru ‘ala an yab’atsa ‘alaikum ‘adzaaban min fauqikum au min tahti arjulikum au yalbisakum syiya’an wayudziiqa ba’dhakum ba’sa ba’dhin anzhur kaifa nusharrifuaayaati la’allahum yafqahuun(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Dialah yang berkuasa mengirimkan azab kepadamu, dari atas atau dari bawah kakimu atau Dia mencampurkan kamu dalam golongan-golongan (yang saling bertentangan) dan merasakan kepada sebagian kamu keganasan sebagian yang lain.”
Perhatikanlah, bagaimana Kami menjelaskan berulang-ulang tanda-tanda (kekuasaan Kami) agar mereka memahami(nya).
―QS. 6:65
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Cara manusia bereproduksi
English Translation - Sahih International
Say,
“He is the (one) Able to send upon you affliction from above you or from beneath your feet or to confuse you (so you become) sects and make you taste the violence of one another.”
Look how We diversify the signs that they might understand.
―QS. 6:65

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
هُوَ Dia

“He
ٱلْقَادِرُ berkuasa

(is) All-Capable
عَلَىٰٓ atas

[on]
أَن untuk

to
يَبْعَثَ mengirimkan

send
عَلَيْكُمْ atas kalian

upon you
عَذَابًا azab

punishment
مِّن dari

from
فَوْقِكُمْ atas kamu

above you
أَوْ atau

or
مِن dari

from
تَحْتِ bawah

beneath
أَرْجُلِكُمْ kakimu

your feet
أَوْ atau

or
يَلْبِسَكُمْ Dia mencampurkan kamu

(to) confuse you
شِيَعًا golongan-golongan

(into) sects
وَيُذِيقَ dan Dia merasakan/menimpakan

and make (you) taste –
بَعْضَكُم sebagian kamu

some of you
بَأْسَ bencana/keganasan

violence
بَعْضٍ sebagian yang lain

(of) others.”
ٱنظُرْ perhatikanlah

See
كَيْفَ bagaimana

how
نُصَرِّفُ Kami mengulang-ulang/menerangkan

We explain
ٱلْءَايَٰتِ ayat-ayat itu

the Signs
لَعَلَّهُمْ agar mereka

so that they may
يَفْقَهُونَ mereka memahami

understand.

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 65




Statistik QS. 6:65
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An 'aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf-
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma'idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
4.5
Ratingmu: 4.7 (21 orang)
Sending







▪ Hadits dalil Manusia yang ditelan bumi

Quran 6:65, 6 65, 6-65, Al An 'aam 65, tafsir surat AlAnaam 65, Al Anaam 65, Al Anam 65, AlAnam 65, Al An'am 65



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim