Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 61 [QS. 6:61]

وَ ہُوَ الۡقَاہِرُ فَوۡقَ عِبَادِہٖ وَ یُرۡسِلُ عَلَیۡکُمۡ حَفَظَۃً ؕ حَتّٰۤی اِذَا جَآءَ اَحَدَکُمُ الۡمَوۡتُ تَوَفَّتۡہُ رُسُلُنَا وَ ہُمۡ لَا یُفَرِّطُوۡنَ
Wahuwal qaahiru fauqa ‘ibaadihi wayursilu ‘alaikum hafazhatan hatta idzaa jaa-a ahadakumul mautu tawaffathu rusulunaa wahum laa yufarrithuun(a);
Dan Dialah Penguasa mutlak atas semua hamba-Nya, dan diutus-Nya kepadamu malaikat-malaikat penjaga, sehingga apabila kematian datang kepada salah seorang di antara kamu, malaikat-malaikat Kami mencabut nyawanya, dan mereka tidak melalaikan tugasnya.
―QS. 6:61
Topik ▪ Malaikat ▪ Sifat-sifat malaikat ▪ Tugas-tugas malaikat
English Translation - Sahih International
And He is the subjugator over His servants, and He sends over you guardian-angels until, when death comes to one of you, Our messengers take him, and they do not fail (in their duties).
―QS. 6:61

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَهُوَ dan Dia

And He
ٱلْقَاهِرُ berkuasa mutlak

(is) the Subjugator
فَوْقَ diatas

over
عِبَادِهِۦ hamba-hambaNya

His slaves,
وَيُرْسِلُ dan Dia mengutus

and He sends
عَلَيْكُمْ atas kalian

over you
حَفَظَةً (Malaikat-Malaikat)penjaga

guardians
حَتَّىٰٓ sehingga

until
إِذَا apabila

when
جَآءَ telah datang

comes
أَحَدَكُمُ salah seorang diantara kamu

(to) anyone of you
ٱلْمَوْتُ kematian

the death
تَوَفَّتْهُ mewafatkannya

take him
رُسُلُنَا utusan-utusan Kami

Our messengers,
وَهُمْ dan mereka

and they
لَا tidak

(do) not
يُفَرِّطُونَ malalaikan kewajibannya

fail.

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 61




Statistik QS. 6:61
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An’am (bahasa Arab:الانعام, al-An’ām, “Binatang Ternak”) adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An’am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An’am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An’am ini, terdapat do’a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An ‘aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma’idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
Sending
User Review
4.3 (27 votes)







Pembahasan:

Quran 6:61, 6 61, 6-61, Al An 'aam 61, tafsir surat AlAnaam 61, Al Anaam 61, Al Anam 61, AlAnam 61, Al An'am 61



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim