QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 56 [QS. 6:56]

قُلۡ اِنِّیۡ نُہِیۡتُ اَنۡ اَعۡبُدَ الَّذِیۡنَ تَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ ؕ قُلۡ لَّاۤ اَتَّبِعُ اَہۡوَآءَکُمۡ ۙ قَدۡ ضَلَلۡتُ اِذًا وَّ مَاۤ اَنَا مِنَ الۡمُہۡتَدِیۡنَ
Qul innii nuhiitu an a’budal-ladziina tad’uuna min duunillahi qul laa attabi’u ahwaa-akum qad dhalaltu idzan wamaa anaa minal muhtadiin(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Aku dilarang menyembah tuhan-tuhan yang kamu sembah selain Allah.”
Katakanlah,
“Aku tidak akan mengikuti keinginanmu.
Jika berbuat demikian, sungguh tersesatlah aku, dan aku tidak termasuk orang yang mendapat petunjuk.”
―QS. 6:56
Topik ▪ Allah memiliki Sifat Masyi’ah (berkehendak)
English Translation - Sahih International
Say,
“Indeed, I have been forbidden to worship those you invoke besides Allah.”
Say,
“I will not follow your desires, for I would then have gone astray, and I would not be of the (rightly) guided.”
―QS. 6:56

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
إِنِّى sesungguhnya aku

“Indeed I
نُهِيتُ aku dilarang

[I] am forbidden
أَنْ bahwa

that
أَعْبُدَ aku menyembah

I worship
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those whom
تَدْعُونَ kamu seru/sembah

you call
مِن dari

from
دُونِ selain

besides
ٱللَّهِ Allah

Allah.”
قُل katakanlah

Say,
لَّآ tidak

“Not
أَتَّبِعُ aku mengikuti

I follow
أَهْوَآءَكُمْ hawa nafsumu

your (vain) desires,
قَدْ sungguh

certainly
ضَلَلْتُ aku tersesat

I would go astray
إِذًا jika demikian

then,
وَمَآ dan tidaklah

and not
أَنَا۠ aku

I (would be)
مِنَ dari/termasuk

from
ٱلْمُهْتَدِينَ orang-orang yang mendapat petunjuk

the guided-ones.”

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 56




Statistik QS. 6:56
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An 'aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf-
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma'idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
4.8
Ratingmu: 4.6 (12 orang)
Sending







Quran 6:56, 6 56, 6-56, Al An 'aam 56, tafsir surat AlAnaam 56, Al Anaam 56, Al Anam 56, AlAnam 56, Al An'am 56



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim