Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 46 [QS. 6:46]

قُلۡ اَرَءَیۡتُمۡ اِنۡ اَخَذَ اللّٰہُ سَمۡعَکُمۡ وَ اَبۡصَارَکُمۡ وَ خَتَمَ عَلٰی قُلُوۡبِکُمۡ مَّنۡ اِلٰہٌ غَیۡرُ اللّٰہِ یَاۡتِیۡکُمۡ بِہٖ ؕ اُنۡظُرۡ کَیۡفَ نُصَرِّفُ الۡاٰیٰتِ ثُمَّ ہُمۡ یَصۡدِفُوۡنَ
Qul ara-aitum in akhadzallahu sam’akum wa-abshaarakum wakhatama ‘ala quluubikum man ilahun ghairullahi ya’tiikum bihiinzhur kaifa nusharrifuaayaati tsumma hum yashdifuun(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Terangkanlah kepadaku jika Allah mencabut pendengaran dan penglihatan serta menutup hatimu, siapakah tuhan selain Allah yang kuasa mengembalikannya kepadamu?”
Perhatikanlah, bagaimana Kami menjelaskan berulang-ulang (kepada mereka) tanda-tanda kekuasaan (Kami), tetapi mereka tetap berpaling.
―QS. 6:46
Topik ▪ Merenungi ciptaan Allah
English Translation - Sahih International
Say,
“Have you considered:
if Allah should take away your hearing and your sight and set a seal upon your hearts, which deity other than Allah could bring them (back) to you?”
Look how we diversify the verses;
then they (still) turn away.
―QS. 6:46

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
أَرَءَيْتُمْ bagaimana pendapatmu

“Have you seen
إِنْ jika

if
أَخَذَ mengambil

took away
ٱللَّهُ Allah

Allah
سَمْعَكُمْ pendengaranmu

your hearing
وَأَبْصَٰرَكُمْ dan penglihatanmu

and your sight
وَخَتَمَ dan Dia menutup

and sealed
عَلَىٰ atas

[on]
قُلُوبِكُم hatimu

your hearts,
مَّنْ siapakah

who
إِلَٰهٌ tuhan

(is the) god
غَيْرُ selain

other than
ٱللَّهِ Allah

Allah
يَأْتِيكُم mendatangkan/mengembalikan kepadamu

to bring [back] to you
بِهِ dengannya

with it?
ٱنظُرْ perhatikanlah

See
كَيْفَ bagaimana

how
نُصَرِّفُ Kami mengulang-ulang

We explain
ٱلْءَايَٰتِ tanda-tanda(kebesaran)

the Signs;
ثُمَّ kemudian

yet
هُمْ mereka

they
يَصْدِفُونَ mereka berpaling

turn away.”

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 46




Statistik QS. 6:46
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An’am (bahasa Arab:الانعام, al-An’ām, “Binatang Ternak”) adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An’am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An’am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An’am ini, terdapat do’a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah 6
Nama Surah Al An ‘aam
Arab الانعام
Arti Hewan Ternak
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 55
Juz Juz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 165
Jumlah kata 3055
Jumlah huruf
Surah sebelumnya Surah Al-Ma’idah
Surah selanjutnya Surah Al-A’raf
Sending
User Review
4.4 (16 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/6-46







Pembahasan:

Quran 6:46, 6 46, 6-46, Al An 'aam 46, tafsir surat AlAnaam 46, Al Anaam 46, Al Anam 46, AlAnam 46, Al An'am 46



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim