QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 33 [QS. 6:33]

قَدۡ نَعۡلَمُ اِنَّہٗ لَیَحۡزُنُکَ الَّذِیۡ یَقُوۡلُوۡنَ فَاِنَّہُمۡ لَا یُکَذِّبُوۡنَکَ وَ لٰکِنَّ الظّٰلِمِیۡنَ بِاٰیٰتِ اللّٰہِ یَجۡحَدُوۡنَ
Qad na’lamu innahu layahzunukal-ladzii yaquuluuna fa-innahum laa yukadz-dzibuunaka walakinnazh-zhaalimiina biaayaatillahi yajhaduun(a);
Sungguh, Kami mengetahui bahwa apa yang mereka katakan itu menyedihkan hatimu (Muhammad), (janganlah bersedih hati) karena sebenarnya mereka bukan mendustakan engkau, tetapi orang yang zalim itu mengingkari ayat-ayat Allah.
―QS. 6:33
Topik ▪ Kekufuran manusia akan nikmat Allah
English Translation - Sahih International
We know that you, (O Muhammad), are saddened by what they say.
And indeed, they do not call you untruthful, but it is the verses of Allah that the wrongdoers reject.
―QS. 6:33

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَدْ sesungguhnya

Indeed,
نَعْلَمُ Kami mengetahui

We know
إِنَّهُۥ bahwasanya

that it
لَيَحْزُنُكَ tentu akan menyedihkan kamu

grieves you
ٱلَّذِى yang

what
يَقُولُونَ mereka katakan

they say.
فَإِنَّهُمْ maka sesungguhnya mereka

And indeed, they
لَا tidak

(do) not
يُكَذِّبُونَكَ mereka mendustakan kamu

deny you
وَلَٰكِنَّ akan tetapi

but
ٱلظَّٰلِمِينَ orang-orang yang dzalim

the wrongdoers –
بِـَٔايَٰتِ pada ayat-ayat

the Verses
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
يَجْحَدُونَ mereka menyangkal

they reject.

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 33




Statistik QS. 6:33
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An 'aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf-
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma'idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
4.9
Ratingmu: 4.7 (27 orang)
Sending







Quran 6:33, 6 33, 6-33, Al An 'aam 33, tafsir surat AlAnaam 33, Al Anaam 33, Al Anam 33, AlAnam 33, Al An'am 33



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim