Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 148 [QS. 6:148]

سَیَقُوۡلُ الَّذِیۡنَ اَشۡرَکُوۡا لَوۡ شَآءَ اللّٰہُ مَاۤ اَشۡرَکۡنَا وَ لَاۤ اٰبَآؤُنَا وَ لَا حَرَّمۡنَا مِنۡ شَیۡءٍ ؕ کَذٰلِکَ کَذَّبَ الَّذِیۡنَ مِنۡ قَبۡلِہِمۡ حَتّٰی ذَاقُوۡا بَاۡسَنَا ؕ قُلۡ ہَلۡ عِنۡدَکُمۡ مِّنۡ عِلۡمٍ فَتُخۡرِجُوۡہُ لَنَا ؕ اِنۡ تَتَّبِعُوۡنَ اِلَّا الظَّنَّ وَ اِنۡ اَنۡتُمۡ اِلَّا تَخۡرُصُوۡنَ
Sayaquulul-ladziina asyrakuu lau syaa-allahu maa asyraknaa walaa aabaa’unaa walaa harramnaa min syai-in kadzalika kadz-dzabal-ladziina min qablihim hatta dzaaquu ba’sanaa qul hal ‘indakum min ‘ilmin fatukhrijuuhu lanaa in tattabi’uuna ilaazh-zhanna wa-in antum ilaa takhrushuun(a);
Orang-orang musyrik akan berkata,
“Jika Allah menghendaki, tentu kami tidak akan mempersekutukan-Nya, begitu pula nenek moyang kami, dan kami tidak akan mengharamkan apa pun.”
Demikian pula orang-orang sebelum mereka yang telah mendustakan (para rasul) sampai mereka merasakan azab Kami.
Katakanlah (Muhammad),
“Apakah kamu mempunyai pengetahuan yang dapat kamu kemukakan kepada kami?
Yang kamu ikuti hanya persangkaan belaka, dan kamu hanya mengira.”
―QS. 6:148
Topik ▪ Takdir ▪ Manusia antara memilih dan dipaksa ▪ Permusuhan antara syetan dan manusia
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
سَيَقُولُ nanti akan mengatakan

Will say
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
أَشْرَكُوا۟ (mereka) mempersekutukan

associate partners (with Allah),
لَوْ jikalau

“If
شَآءَ menghendaki

Had willed
ٱللَّهُ Allah

Allah,
مَآ tidak

not
أَشْرَكْنَا kami mempersekutukan

we (would) have associated partners (with Allah)
وَلَآ dan tidak

and not
ءَابَآؤُنَا bapak-bapak kami

our forefathers
وَلَا dan tidak

and not
حَرَّمْنَا kami mengharamkan

we (would) have forbidden
مِن dari

[of]
شَىْءٍ barang sesuatu

anything.”
كَذَٰلِكَ demikianlah

Likewise
كَذَّبَ telah mendustakan

denied
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
مِن dari

(were from)
قَبْلِهِمْ sebelum mereka

before them
حَتَّىٰ sehingga

until
ذَاقُوا۟ mereka merasakan

they tasted
بَأْسَنَا siksaan Kami

Our wrath.
قُلْ katakanlah

Say,
هَلْ apakah

“Is
عِندَكُم disisimu/kamu mempunyai

with you
مِّنْ dari

[of]
عِلْمٍ pengetahuan

any knowledge
فَتُخْرِجُوهُ maka/lalu kamu mengemukakannya/mengeluarkannya

then produce it
لَنَآ kepada kami

for us?
إِن jika

Not
Those who associated with Allah will say,
“If Allah had willed, we would not have associated (anything) and neither would our fathers, nor would we have prohibited anything.”
Likewise did those before deny until they tasted Our punishment.
Say,
“Do you have any knowledge that you can produce for us?
You follow not except assumption, and you are not but falsifying.”
―QS. 6:148

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 148




Statistik QS. 6:148
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An’am (bahasa Arab:الانعام, al-An’ām, “Binatang Ternak”) adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An’am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An’am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An’am ini, terdapat do’a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An ‘aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma’idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
Sending
User Review
4.2 (20 votes)







Pembahasan:

Quran 6:148, 6 148, 6-148, Al An 'aam 148, tafsir surat AlAnaam 148, Al Anaam 148, Al Anam 148, AlAnam 148, Al An'am 148



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim