Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 145 [QS. 6:145]

قُلۡ لَّاۤ اَجِدُ فِیۡ مَاۤ اُوۡحِیَ اِلَیَّ مُحَرَّمًا عَلٰی طَاعِمٍ یَّطۡعَمُہٗۤ اِلَّاۤ اَنۡ یَّکُوۡنَ مَیۡتَۃً اَوۡ دَمًا مَّسۡفُوۡحًا اَوۡ لَحۡمَ خِنۡزِیۡرٍ فَاِنَّہٗ رِجۡسٌ اَوۡ فِسۡقًا اُہِلَّ لِغَیۡرِ اللّٰہِ بِہٖ ۚ فَمَنِ اضۡطُرَّ غَیۡرَ بَاغٍ وَّ لَا عَادٍ فَاِنَّ رَبَّکَ غَفُوۡرٌ رَّحِیۡمٌ
Qul laa ajidu fii maa uuhiya ilai-ya muharraman ‘ala thaa’imin yath’amuhu ilaa an yakuuna maitatan au daman masfuuhan au lahma khinziirin fa-innahu rijsun au fisqan uhilla lighairillahi bihi famaniidhthurra ghaira baaghin walaa ‘aadin fa-inna rabbaka ghafuurun rahiimun;
Katakanlah,
“Tidak kudapati di dalam apa yang diwahyukan kepadaku, sesuatu yang diharamkan memakannya bagi yang ingin memakannya, kecuali daging hewan yang mati (bangkai), darah yang mengalir, daging babi – karena semua itu kotor – atau hewan yang disembelih bukan atas (nama) Allah.
Tetapi barangsiapa terpaksa bukan karena menginginkan dan tidak melebihi (batas darurat) maka sungguh, Tuhanmu Maha Pengampun, Maha Penyayang.
―QS. 6:145
Topik ▪ Takwa ▪ Perbuatan dan niat ▪ Permusuhan antara syetan dan manusia
English Translation - Sahih International
Say,
“I do not find within that which was revealed to me (anything) forbidden to one who would eat it unless it be a dead animal or blood spilled out or the flesh of swine – for indeed, it is impure – or it be (that slaughtered in) disobedience, dedicated to other than Allah.
But whoever is forced (by necessity), neither desiring (it) nor transgressing (its limit), then indeed, your Lord is Forgiving and Merciful.”
―QS. 6:145

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُل katakanlah

Say,
لَّآ tidak

“Not
أَجِدُ aku mendapati

(do) I find
فِى di dalam

in
مَآ apa

what
أُوحِىَ diwahyukan

has been revealed
إِلَىَّ kepadaku

to me
مُحَرَّمًا sesuatu yang diharamkan

(anything) forbidden
عَلَىٰ atas

to
طَاعِمٍ orang yang makan

an eater
يَطْعَمُهُۥٓ memakannya

who eats it
إِلَّآ kecuali

except
أَن bahwa

that
يَكُونَ adalah

it be
مَيْتَةً bangkai

dead
أَوْ atau

or
دَمًا darah

blood
مَّسْفُوحًا tertumpah/mengalir

poured forth
أَوْ atau

or
لَحْمَ daging

(the) flesh
خِنزِيرٍ babi

(of) swine –
فَإِنَّهُۥ maka sesungguhnya itu

for indeed, it
رِجْسٌ kotor

(is) filth –
أَوْ atau

or
فِسْقًا kejahatan

(it be) disobedience,
أُهِلَّ disembelih

[is] dedicated
لِغَيْرِ bagi selain

to other than
ٱللَّهِ Allah

Allah
بِهِۦ dengannya

[on it].
فَمَنِ maka barang siapa

But whoever

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 145




Statistik QS. 6:145
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An 'aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf-
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma'idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
4.7
Ratingmu: 4.7 (27 orang)
Sending







▪ surah 6 145

Quran 6:145, 6 145, 6-145, Al An 'aam 145, tafsir surat AlAnaam 145, Al Anaam 145, Al Anam 145, AlAnam 145, Al An'am 145



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim