Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 140 [QS. 6:140]

قَدۡ خَسِرَ الَّذِیۡنَ قَتَلُوۡۤا اَوۡلَادَہُمۡ سَفَہًۢا بِغَیۡرِ عِلۡمٍ وَّ حَرَّمُوۡا مَا رَزَقَہُمُ اللّٰہُ افۡتِرَآءً عَلَی اللّٰہِ ؕ قَدۡ ضَلُّوۡا وَ مَا کَانُوۡا مُہۡتَدِیۡنَ
Qad khasiral-ladziina qataluu aulaadahum safahan bighairi ‘ilmin waharramuu maa razaqa-humullahuuf-tiraa-an ‘alallahi qad dhalluu wamaa kaanuu muhtadiin(a);
Sungguh rugi mereka yang membunuh anak-anaknya karena kebodohan tanpa pengetahuan, dan mengharamkan rezeki yang dikaruniakan Allah kepada mereka dengan semata-mata membuat-buat kebohongan terhadap Allah.
Sungguh, mereka telah sesat dan tidak mendapat petunjuk.
―QS. 6:140
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Dosa-dosa besar ▪ Asal terciptanya manusia
English Translation - Sahih International
Those will have lost who killed their children in foolishness without knowledge and prohibited what Allah had provided for them, inventing untruth about Allah.
They have gone astray and were not (rightly) guided.
―QS. 6:140

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَدْ sesungguhnya

Certainly,
خَسِرَ rugilah

(are) lost
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
قَتَلُوٓا۟ (mereka) membunuh

killed
أَوْلَٰدَهُمْ anak-anak mereka

their children
سَفَهًۢا kebodohan

(in) foolishness
بِغَيْرِ dengan tidak

without
عِلْمٍ pengetahuan

knowledge
وَحَرَّمُوا۟ dan mereka mengharamkan

and forbid
مَا apa

what
رَزَقَهُمُ rezkikan kepada mereka

(bas been) provided (to) them
ٱللَّهُ Allah

(by) Allah –
ٱفْتِرَآءً mengada-adakan

inventing (lies)
عَلَى atas/terhadap

against
ٱللَّهِ Allah

Allah.
قَدْ sesungguhnya

Certainly,
ضَلُّوا۟ mereka sesat

they have gone astray
وَمَا dan tidaklah

and not
كَانُوا۟ mereka

they are
مُهْتَدِينَ orang-orang yang mendapat petunjuk

guided-ones.

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 140




Statistik QS. 6:140
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah 6
Nama Surah Al An 'aam
Arab الانعام
Arti Hewan Ternak
Nama lain -
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 55
Juz Juz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 165
Jumlah kata 3055
Jumlah huruf -
Surah sebelumnya Surah Al-Ma'idah
Surah selanjutnya Surah Al-A’raf
4.8
Ratingmu: 4.2 (12 orang)
Sending







Quran 6:140, 6 140, 6-140, Al An 'aam 140, tafsir surat AlAnaam 140, Al Anaam 140, Al Anam 140, AlAnam 140, Al An'am 140



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim