Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 14 [QS. 6:14]

قُلۡ اَغَیۡرَ اللّٰہِ اَتَّخِذُ وَلِیًّا فَاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ وَ ہُوَ یُطۡعِمُ وَ لَا یُطۡعَمُ ؕ قُلۡ اِنِّیۡۤ اُمِرۡتُ اَنۡ اَکُوۡنَ اَوَّلَ مَنۡ اَسۡلَمَ وَ لَا تَکُوۡنَنَّ مِنَ الۡمُشۡرِکِیۡنَ
Qul aghairallahi attakhidzu walii-yan faathiris-samaawaati wal ardhi wahuwa yuth’imu walaa yuth’amu qul innii umirtu an akuuna au-wala man aslama walaa takuunanna minal musyrikiin(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Apakah aku akan menjadikan pelindung selain Allah yang menjadikan langit dan bumi, padahal Dia memberi makan dan tidak diberi makan?”
Katakanlah,
“Sesungguhnya aku diperintahkan agar aku menjadi orang yang pertama berserah diri (kepada Allah), dan jangan sekali-kali kamu masuk golongan orang-orang musyrik.”
―QS. 6:14
Topik ▪ Penciptaan ▪ Penciptaan langit dan bumi ▪ Penangguhan (siksa) orang kafir di dunia
English Translation - Sahih International
Say,
“Is it other than Allah I should take as a protector, Creator of the heavens and the earth, while it is He who feeds and is not fed?”
Say, (O Muhammad),
“Indeed, I have been commanded to be the first (among you) who submit (to Allah) and (was commanded), ‘Do not ever be of the polytheists.’

―QS. 6:14

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
أَغَيْرَ apakah selain

“Is it other than
ٱللَّهِ Allah

Allah
أَتَّخِذُ aku mengambil/menjadikan

I (should) take
وَلِيًّا pelindung

(as) a protector,
فَاطِرِ Pencipta

Creator,
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ dan bumi

and the earth,
وَهُوَ dan Dia

while (it is) He
يُطْعِمُ memberi makan

Who feeds
وَلَا dan tidak

and not
يُطْعَمُ diberi makan

He is fed?”
قُلْ katakanlah

Say,
إِنِّىٓ sesungguhnya aku

“Indeed I
أُمِرْتُ aku diperintahkan

[I] am commanded
أَنْ supaya

that
أَكُونَ aku ada/menjadi

I be
أَوَّلَ pertama

(the) first
مَنْ orang

who
أَسْلَمَ menyerahkan diri/islam

submits (to Allah)
وَلَا dan tidak/jangan

and not
تَكُونَنَّ sekali-kali kamu menjadi

be
مِنَ dari/termasuk

of
ٱلْمُشْرِكِينَ orang-orang musyrik

the polytheists.”

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 14




Statistik QS. 6:14
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah 6
Nama Surah Al An 'aam
Arab الانعام
Arti Hewan Ternak
Nama lain -
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 55
Juz Juz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 165
Jumlah kata 3055
Jumlah huruf -
Surah sebelumnya Surah Al-Ma'idah
Surah selanjutnya Surah Al-A’raf
4.8
Ratingmu: 4.4 (12 orang)
Sending

URL singkat: risalahmuslim.id/6-14







Quran 6:14, 6 14, 6-14, Al An 'aam 14, tafsir surat AlAnaam 14, Al Anaam 14, Al Anam 14, AlAnam 14, Al An'am 14



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim