Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 123 [QS. 6:123]

وَ کَذٰلِکَ جَعَلۡنَا فِیۡ کُلِّ قَرۡیَۃٍ اَکٰبِرَ مُجۡرِمِیۡہَا لِیَمۡکُرُوۡا فِیۡہَا ؕ وَ مَا یَمۡکُرُوۡنَ اِلَّا بِاَنۡفُسِہِمۡ وَ مَا یَشۡعُرُوۡنَ
Wakadzalika ja’alnaa fii kulli qaryatin akaabira mujrimiihaa liyamkuruu fiihaa wamaa yamkuruuna ilaa bianfusihim wamaa yasy’uruun(a);
Dan demikianlah pada setiap negeri Kami jadikan pembesar-pembesar yang jahat agar melakukan tipu daya di negeri itu.
Tapi mereka hanya menipu diri sendiri tanpa menyadarinya.
―QS. 6:123
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Keadilan Allah dalam menghakimi
English Translation - Sahih International
And thus We have placed within every city the greatest of its criminals to conspire therein.
But they conspire not except against themselves, and they perceive (it) not.
―QS. 6:123

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَكَذَٰلِكَ dan demikianlah

And thus
جَعَلْنَا Kami telah menjadikan

We placed
فِى pada

in
كُلِّ tiap-tiap

every
قَرْيَةٍ negeri

city
أَكَٰبِرَ pembesar-pembesar

greatest
مُجْرِمِيهَا orang-orang yang berdosa/jahat

(of) its criminals,
لِيَمْكُرُوا۟ agar mereka mengadakan tipu daya

so that they plot
فِيهَا didalamnya (negeri itu)

therein.
وَمَا dan tidaklah

And not
يَمْكُرُونَ mereka memperdayakan

they plot
إِلَّا kecuali/melainkan

except
بِأَنفُسِهِمْ pada diri mereka

against themselves
وَمَا dan/sedang tidak

and not
يَشْعُرُونَ mereka menyadari

they perceive.

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 123




Statistik QS. 6:123
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah 6
Nama Surah Al An 'aam
Arab الانعام
Arti Hewan Ternak
Nama lain -
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 55
Juz Juz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 165
Jumlah kata 3055
Jumlah huruf -
Surah sebelumnya Surah Al-Ma'idah
Surah selanjutnya Surah Al-A’raf
4.9
Ratingmu: 4.9 (9 orang)
Sending







Quran 6:123, 6 123, 6-123, Al An 'aam 123, tafsir surat AlAnaam 123, Al Anaam 123, Al Anam 123, AlAnam 123, Al An'am 123



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim