QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 119 [QS. 6:119]

وَ مَا لَکُمۡ اَلَّا تَاۡکُلُوۡا مِمَّا ذُکِرَ اسۡمُ اللّٰہِ عَلَیۡہِ وَ قَدۡ فَصَّلَ لَکُمۡ مَّا حَرَّمَ عَلَیۡکُمۡ اِلَّا مَا اضۡطُرِرۡتُمۡ اِلَیۡہِ ؕ وَ اِنَّ کَثِیۡرًا لَّیُضِلُّوۡنَ بِاَہۡوَآئِہِمۡ بِغَیۡرِ عِلۡمٍ ؕ اِنَّ رَبَّکَ ہُوَ اَعۡلَمُ بِالۡمُعۡتَدِیۡنَ
Wamaa lakum alaa ta’kuluu mimmaa dzukiraasmullahi ‘alaihi waqad fash-shala lakum maa harrama ‘alaikum ilaa maaadhthurirtum ilaihi wa-inna katsiiran layudhilluuna biahwaa-ihim bighairi ‘ilmin inna rabbaka huwa a’lamu bil mu’tadiin(a);
Dan mengapa kamu tidak mau memakan dari apa (daging hewan) yang (ketika disembelih) disebut nama Allah, padahal Allah telah menjelaskan kepadamu apa yang diharamkan-Nya kepadamu, kecuali jika kamu dalam keadaan terpaksa.
Dan sungguh, banyak yang menyesatkan orang dengan keinginannya tanpa dasar pengetahuan.
Tuhanmu lebih mengetahui orang-orang yang melampaui batas.
―QS. 6:119
Topik ▪ Dalil Allah atas hambaNya
English Translation - Sahih International
And why should you not eat of that upon which the name of Allah has been mentioned while He has explained in detail to you what He has forbidden you, excepting that to which you are compelled.
And indeed do many lead (others) astray through their (own) inclinations without knowledge.
Indeed, your Lord – He is most knowing of the transgressors.
―QS. 6:119

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 119