Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 109 [QS. 6:109]

وَ اَقۡسَمُوۡا بِاللّٰہِ جَہۡدَ اَیۡمَانِہِمۡ لَئِنۡ جَآءَتۡہُمۡ اٰیَۃٌ لَّیُؤۡمِنُنَّ بِہَا ؕ قُلۡ اِنَّمَا الۡاٰیٰتُ عِنۡدَ اللّٰہِ وَ مَا یُشۡعِرُکُمۡ ۙ اَنَّہَاۤ اِذَا جَآءَتۡ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ
Wa-aqsamuu billahi jahda aimaanihim la-in jaa-athum aayatun layu’minunna bihaa qul innamaaaayaatu ‘indallahi wamaa yusy’irukum annahaa idzaa jaa-at laa yu’minuun(a);
Dan mereka bersumpah dengan nama Allah dengan segala kesungguhan, bahwa jika datang suatu mukjizat kepada mereka, pastilah mereka akan beriman kepadanya.
Katakanlah,
“Mukjizat-mukjizat itu hanya ada pada sisi Allah.”
Dan tahukah kamu, bahwa apabila mukjizat (ayat-ayat) datang, mereka tidak juga akan beriman.
―QS. 6:109
Topik ▪ Keingkaran dan sifat keras kepala bangsa Yahudi
English Translation - Sahih International
And they swear by Allah their strongest oaths that if a sign came to them, they would surely believe in it.
Say,
“The signs are only with Allah.”
And what will make you perceive that even if a sign came, they would not believe.
―QS. 6:109

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَأَقْسَمُوا۟ dan mereka bersumoah

And they swear
بِٱللَّهِ dengan Allah

by Allah
جَهْدَ kesungguhan

strongest
أَيْمَٰنِهِمْ sumpah mereka

(of) their oaths
لَئِن sesungguhnya jika

that if
جَآءَتْهُمْ datang kepada mereka

came to them
ءَايَةٌ suatu mukjizat

a sign,
لَّيُؤْمِنُنَّ tentu mereka akan beriman

they would surely believe
بِهَا dengannya/padanya

in it.
قُلْ katakanlah

Say,
إِنَّمَا sesungguhnya hanyalah

“Only
ٱلْءَايَٰتُ mukjizat itu

the signs
عِندَ di sisi

(are) with
ٱللَّهِ Allah

Allah.”
وَمَا dan tidak

And what
يُشْعِرُكُمْ kamu sadar

will make you perceive
أَنَّهَآ bahwa sesungguhnya

that [it]
إِذَا apabila

when
جَآءَتْ datang ia/mukjizat

it comes
لَا tidak

not
يُؤْمِنُونَ mereka beriman

they will believe.

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 109




Statistik QS. 6:109
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An’am (bahasa Arab:الانعام, al-An’ām, “Binatang Ternak”) adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An’am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An’am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An’am ini, terdapat do’a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah 6
Nama Surah Al An ‘aam
Arab الانعام
Arti Hewan Ternak
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 55
Juz Juz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 165
Jumlah kata 3055
Jumlah huruf
Surah sebelumnya Surah Al-Ma’idah
Surah selanjutnya Surah Al-A’raf
Sending
User Review
4.3 (9 votes)







Pembahasan:

Quran 6:109, 6 109, 6-109, Al An 'aam 109, tafsir surat AlAnaam 109, Al Anaam 109, Al Anam 109, AlAnam 109, Al An'am 109



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim