QS. Al An ‘aam (Hewan Ternak) – surah 6 ayat 104 [QS. 6:104]

قَدۡ جَآءَکُمۡ بَصَآئِرُ مِنۡ رَّبِّکُمۡ ۚ فَمَنۡ اَبۡصَرَ فَلِنَفۡسِہٖ ۚ وَ مَنۡ عَمِیَ فَعَلَیۡہَا ؕ وَ مَاۤ اَنَا عَلَیۡکُمۡ بِحَفِیۡظٍ
Qad jaa-akum bashaa-iru min rabbikum faman abshara falinafsihi waman ‘amiya fa’alaihaa wamaa anaa ‘alaikum bihafiizhin;
Sungguh, bukti-bukti yang nyata telah datang dari Tuhanmu.
Barangsiapa melihat (kebenaran itu), maka (manfaatnya) bagi dirinya sendiri;
dan barangsiapa buta (tidak melihat kebenaran itu), maka dialah yang rugi.
Dan aku (Muhammad) bukanlah penjaga-(mu).
―QS. 6:104
Topik ▪ Takdir ▪ Manusia antara memilih dan dipaksa ▪ Aneka ragam tumbuhan
English Translation - Sahih International
There has come to you enlightenment from your Lord.
So whoever will see does so for (the benefit of) his soul, and whoever is blind (does harm) against it.
And (say),
“I am not a guardian over you.”
―QS. 6:104

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَدْ sesungguhnya

Verily,
جَآءَكُم telah datang kepadamu

has come to you
بَصَآئِرُ beberapa pandangan/keterangan

enlightenment
مِن dari

from
رَّبِّكُمْ Tuhan kalian

your Lord.
فَمَنْ maka barang siapa

Then whoever
أَبْصَرَ melihat

sees,
فَلِنَفْسِهِۦ maka untuk dirinya sendiri

then (it is) for his soul,
وَمَنْ dan barang siapa

and whoever
عَمِىَ buta

(is) blind
فَعَلَيْهَا maka atasnya

then (it is) against himself.
وَمَآ dan bukanlah

And not
أَنَا۠ aku

(am) I
عَلَيْكُم atas kalian

over you
بِحَفِيظٍ dengan penjaga

a guardian.

 

Tafsir surah Al An 'aam (6) ayat 104




Statistik QS. 6:104
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al An 'aam.

Surah Al-An'am (bahasa Arab:الانعام, al-An'ām, "Binatang Ternak") adalah surah ke-6 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 165 ayat dan termasuk pada golongan surah Makkiyah, karena hampir seluruh ayat surah ini diturunkan di Mekkah sebelum hijrah.
Dinamakan Al-An'am (hewan ternak) karena di dalamnya disebut kata An'am dalam hubungan dengan adat-istiadat kaum musyrik, yang menurut mereka binatang-binatang ternak itu dapat dipergunakan untuk mendekatkan diri kepada tuhan mereka.
Dalam surah ini juga dikemukakan hukum berkenaan dengan hewan ternak tersebut.

Dalam surah al-An'am ini, terdapat do'a Iftitah yang disunnahkan untuk membacanya dengan tidak bersuara.
Doa ini dibaca pada saat setelah takbir dan sebelum bacaan surah Al-Fatihah.
Sebagian ayat-ayat yang dibaca adalah ayat 79 dan 163.

Nomor Surah6
Nama SurahAl An 'aam
Arabالانعام
ArtiHewan Ternak
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu55
JuzJuz 3 (ayat 1-91),
juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat165
Jumlah kata3055
Jumlah huruf-
Surah sebelumnyaSurah Al-Ma'idah
Surah selanjutnyaSurah Al-A’raf
4.8
Ratingmu: 4.6 (28 orang)
Sending







Quran 6:104, 6 104, 6-104, Al An 'aam 104, tafsir surat AlAnaam 104, Al Anaam 104, Al Anam 104, AlAnam 104, Al An'am 104



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim