Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahqaaf (Bukit-bukit pasir) – surah 46 ayat 4 [QS. 46:4]

قُلۡ اَرَءَیۡتُمۡ مَّا تَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ اَرُوۡنِیۡ مَاذَا خَلَقُوۡا مِنَ الۡاَرۡضِ اَمۡ لَہُمۡ شِرۡکٌ فِی السَّمٰوٰتِ ؕ اِیۡتُوۡنِیۡ بِکِتٰبٍ مِّنۡ قَبۡلِ ہٰذَاۤ اَوۡ اَثٰرَۃٍ مِّنۡ عِلۡمٍ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰدِقِیۡنَ
Qul ara-aitum maa tad’uuna min duunillahi aruunii maadzaa khalaquu minal ardhi am lahum syirkun fiis-samaawaati i-atuunii bikitaabin min qabli hadzaa au atsaaratin min ‘ilmin in kuntum shaadiqiin(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Terangkanlah (kepadaku) tentang apa yang kamu sembah selain Allah;
perlihatkan kepadaku apa yang telah mereka ciptakan dari bumi atau adakah peran serta mereka dalam (penciptaan) langit?
Bawalah kepadaku kitab yang sebelum (Alquran) ini atau peninggalan dari pengetahuan (orang-orang dahulu), jika kamu orang yang benar.”

―QS. 46:4
Topik ▪ Sifat surga dan kenikmatannya
English Translation - Sahih International
Say, (O Muhammad),
“Have you considered that which you invoke besides Allah?
Show me what they have created of the earth;
or did they have partnership in (creation of) the heavens?
Bring me a scripture (revealed) before this or a (remaining) trace of knowledge, if you should be truthful.”
―QS. 46:4

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
أَرَءَيْتُم adakah kamu perhatikan

“Do you see
مَّا apa yang

what
تَدْعُونَ kamu sembah

you call
مِن dari

besides *[meaning includes next or prev. word]
دُونِ selain

besides *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

Allah?
أَرُونِى perlihatkan kepadaku

Show me
مَاذَا apa yang

what
خَلَقُوا۟ mereka ciptakan

they have created
مِنَ dari

of
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth
أَمْ atau

or
لَهُمْ bagi mereka

for them
شِرْكٌ berserikat

(is) any share
فِى di

in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens?
ٱئْتُونِى datangkan kepadaku

Bring me
بِكِتَٰبٍ dengan sebuah kitab

a book
مِّن dari

from
قَبْلِ sebelum

before
هَٰذَآ ini

this
أَوْ atau

or
أَثَٰرَةٍ bekas-bekas/peninggalan

a trace
مِّنْ dari

of
عِلْمٍ ilmu pengetahuan

knowledge,
إِن jika

if
كُنتُمْ kalian adalah

you are
صَٰدِقِينَ orang-orang yang benar

truthful.”

 

Tafsir surah Al Ahqaaf (46) ayat 4




Statistik QS. 46:4
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahqaaf.

Surah Al-Ahqaf (Arab: الأحقاف ,"Bukit-Bukit Pasir") adalah surah ke-46 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 35 ayat.
Dinamakan al-Ahqaf yang berarti Bukit-Bukit Pasir diambil dari kata al-Ahqaf yang terdapat pada ayat 21 surah ini.
Dalam ayat tersebut dan ayat-ayat sesudahnya diterangkan bahwa Nabi Hud telah menyampaikan risalahnya kepada kaumnya di al-Ahqaf yang sekarang dikenal dengan ar-Rab'ul Khali, tetapi kaumnya tetap ingkar sekalipun mereka telah diberi peringatan pula oleh rasul-rasul yang sebelumnya.
Hingga akhirnya Allah menghancurkan mereka dengan tiupan angin kencang.
Hal ini adalah sebagai isyarat dari Allah kepada kaum musyrikin Quraisy bahwa mereka akan dihancurkan bila mereka tidak mengindahkan seruan Rasul.

Nomor Surah46
Nama SurahAl Ahqaaf
Arabالَأحقاف
ArtiBukit-bukit pasir
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu66
JuzJuz 26
Jumlah ruku'4 ruku'
Jumlah ayat35
Jumlah kata648
Jumlah huruf2668
Surah sebelumnyaSurah Al-Jasiyah
Surah selanjutnyaSurah Muhammad
4.5
Ratingmu: 4.3 (13 orang)
Sending







Quran 46:4, 46 4, 46-4, Al Ahqaaf 4, tafsir surat AlAhqaaf 4, Al Ahqaf 4, AlAhqaf 4, Al-Ahqaf 4



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim