Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahqaaf (Bukit-bukit pasir) – surah 46 ayat 33 [QS. 46:33]

اَوَ لَمۡ یَرَوۡا اَنَّ اللّٰہَ الَّذِیۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ وَ لَمۡ یَعۡیَ بِخَلۡقِہِنَّ بِقٰدِرٍ عَلٰۤی اَنۡ یُّحۡیَِۧ الۡمَوۡتٰی ؕ بَلٰۤی اِنَّہٗ عَلٰی کُلِّ شَیۡءٍ قَدِیۡرٌ
Awalam yarau annallahal-ladzii khalaqas-samaawaati wal ardha walam ya’ya bikhalqihinna biqaadirin ‘ala an yuhyiyal mauta bala innahu ‘ala kulli syai-in qadiirun;
Dan tidakkah mereka memperhatikan bahwa sesungguhnya Allah yang menciptakan langit dan bumi dan Dia tidak merasa payah karena menciptakannya, dan Dia kuasa menghidupkan yang mati?
Begitulah;
sungguh, Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.
―QS. 46:33
Topik ▪ Penciptaan ▪ Penciptaan langit dan bumi ▪ Pahala Iman
English Translation - Sahih International
Do they not see that Allah, who created the heavens and earth and did not fail in their creation, is able to give life to the dead?
Yes.
Indeed, He is over all things competent.
―QS. 46:33

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَوَلَمْ ataukah tidak

Do not
يَرَوْا۟ mereka memperhatikan

they see
أَنَّ bahwasanya

that
ٱللَّهَ Allah

Allah,
ٱلَّذِى yang

(is) the One Who
خَلَقَ menciptakan

created
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَٱلْأَرْضَ dan bumi

and the earth
وَلَمْ dan tidak

and (was) not
يَعْىَ Dia merasa payah

tired
بِخَلْقِهِنَّ dengan menciptakannya

by their creation,
بِقَٰدِرٍ berkuasa

(is) able
عَلَىٰٓ atas

to give life *[meaning includes next or prev. word]
أَن bahwa

to give life *[meaning includes next or prev. word]
يُحْۦِىَ menghidupkan

to give life *[meaning includes next or prev. word]
ٱلْمَوْتَىٰ orang mati

(to) the dead?
بَلَىٰٓ ya/benar

Yes,
إِنَّهُۥ sesungguhnya

indeed He
عَلَىٰ atas

(is) on
كُلِّ segala

every
شَىْءٍ sesuatu

thing
قَدِيرٌ Maha Kuasa

All-Powerful.

 

Tafsir surah Al Ahqaaf (46) ayat 33




Statistik QS. 46:33
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahqaaf.

Surah Al-Ahqaf (Arab: الأحقاف ,"Bukit-Bukit Pasir") adalah surah ke-46 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 35 ayat.
Dinamakan al-Ahqaf yang berarti Bukit-Bukit Pasir diambil dari kata al-Ahqaf yang terdapat pada ayat 21 surah ini.
Dalam ayat tersebut dan ayat-ayat sesudahnya diterangkan bahwa Nabi Hud telah menyampaikan risalahnya kepada kaumnya di al-Ahqaf yang sekarang dikenal dengan ar-Rab'ul Khali, tetapi kaumnya tetap ingkar sekalipun mereka telah diberi peringatan pula oleh rasul-rasul yang sebelumnya.
Hingga akhirnya Allah menghancurkan mereka dengan tiupan angin kencang.
Hal ini adalah sebagai isyarat dari Allah kepada kaum musyrikin Quraisy bahwa mereka akan dihancurkan bila mereka tidak mengindahkan seruan Rasul.

Nomor Surah46
Nama SurahAl Ahqaaf
Arabالَأحقاف
ArtiBukit-bukit pasir
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu66
JuzJuz 26
Jumlah ruku'4 ruku'
Jumlah ayat35
Jumlah kata648
Jumlah huruf2668
Surah sebelumnyaSurah Al-Jasiyah
Surah selanjutnyaSurah Muhammad
4.4
Ratingmu: 4.8 (14 orang)
Sending







Quran 46:33, 46 33, 46-33, Al Ahqaaf 33, tafsir surat AlAhqaaf 33, Al Ahqaf 33, AlAhqaf 33, Al-Ahqaf 33



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim