Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ahqaaf (Bukit-bukit pasir) – surah 46 ayat 10 [QS. 46:10]

قُلۡ اَرَءَیۡتُمۡ اِنۡ کَانَ مِنۡ عِنۡدِ اللّٰہِ وَ کَفَرۡتُمۡ بِہٖ وَ شَہِدَ شَاہِدٌ مِّنۡۢ بَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ عَلٰی مِثۡلِہٖ فَاٰمَنَ وَ اسۡتَکۡبَرۡتُمۡ ؕ اِنَّ اللّٰہَ لَا یَہۡدِی الۡقَوۡمَ الظّٰلِمِیۡنَ
Qul ara-aitum in kaana min ‘indillahi wakafartum bihi wasyahida syaahidun min banii israa-iila ‘ala mitslihi faaamana waastakbartum innallaha laa yahdiil qaumazh-zhaalimiin(a);
Katakanlah,
“Terangkanlah kepadaku, bagaimana pendapatmu jika sebenarnya (Alquran) ini datang dari Allah, dan kamu mengingkarinya, padahal ada seorang saksi dari Bani Israil yang mengakui (kebenaran) yang serupa dengan (yang disebut dalam) Alquran lalu dia beriman, kamu menyombongkan diri.
Sungguh, Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.”
―QS. 46:10
Topik ▪ Iman ▪ Hidayah (petunjuk) dari Allah ▪ Kehancuran jagad raya
English Translation - Sahih International
Say,
“Have you considered:
if the Qur’an was from Allah, and you disbelieved in it while a witness from the Children of Israel has testified to something similar and believed while you were arrogant…?”
Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people.
―QS. 46:10

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
أَرَءَيْتُمْ apakah kamu lihat

“Do you see
إِن jika

if
كَانَ adalah ia

it is
مِنْ dari

from Allah *[meaning includes next or prev. word]
عِندِ sisi

from Allah *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

from Allah *[meaning includes next or prev. word]
وَكَفَرْتُم dan kamu mengingkari

and you disbelieve
بِهِۦ padanya

in it,
وَشَهِدَ dan menyaksikan

and testifies
شَاهِدٌ seorang saksi

a witness
مِّنۢ dari

from
بَنِىٓ Bani

(the) Children of Israel *[meaning includes next or prev. word]
إِسْرَٰٓءِيلَ Israil

(the) Children of Israel *[meaning includes next or prev. word]
عَلَىٰ atas

to
مِثْلِهِۦ perumpamaannya

(the) like thereof,
فَـَٔامَنَ lalu dia beriman

then he believed
وَٱسْتَكْبَرْتُمْ dan kamu menyombongkan diri

while you are arrogant?”
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
لَا tidak

(does) not
يَهْدِى memberi petunjuk

guide
ٱلْقَوْمَ kaum

the people
ٱلظَّٰلِمِينَ orang-orang yang zalim

the wrongdoers.

 

Tafsir surah Al Ahqaaf (46) ayat 10




Statistik QS. 46:10
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ahqaaf.

Surah Al-Ahqaf (Arab: الأحقاف ,"Bukit-Bukit Pasir") adalah surah ke-46 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 35 ayat.
Dinamakan al-Ahqaf yang berarti Bukit-Bukit Pasir diambil dari kata al-Ahqaf yang terdapat pada ayat 21 surah ini.
Dalam ayat tersebut dan ayat-ayat sesudahnya diterangkan bahwa Nabi Hud telah menyampaikan risalahnya kepada kaumnya di al-Ahqaf yang sekarang dikenal dengan ar-Rab'ul Khali, tetapi kaumnya tetap ingkar sekalipun mereka telah diberi peringatan pula oleh rasul-rasul yang sebelumnya.
Hingga akhirnya Allah menghancurkan mereka dengan tiupan angin kencang.
Hal ini adalah sebagai isyarat dari Allah kepada kaum musyrikin Quraisy bahwa mereka akan dihancurkan bila mereka tidak mengindahkan seruan Rasul.

Nomor Surah 46
Nama Surah Al Ahqaaf
Arab الَأحقاف
Arti Bukit-bukit pasir
Nama lain -
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 66
Juz Juz 26
Jumlah ruku' 4 ruku'
Jumlah ayat 35
Jumlah kata 648
Jumlah huruf 2668
Surah sebelumnya Surah Al-Jasiyah
Surah selanjutnya Surah Muhammad
4.5
Ratingmu: 4.9 (29 orang)
Sending







Quran 46:10, 46 10, 46-10, Al Ahqaaf 10, tafsir surat AlAhqaaf 10, Al Ahqaf 10, AlAhqaf 10, Al-Ahqaf 10



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim