Rating: 4.4
Author: RisalahMuslim

وَ اٰتَیۡنٰہُمۡ مِّنَ الۡاٰیٰتِ مَا فِیۡہِ بَلٰٓـؤٌا مُّبِیۡنٌ

Waaatainaahum minaaayaati maa fiihi balaa-un mubiinun;

Dan telah Kami berikan kepada mereka di antara tanda-tanda (kebesaran Kami) sesuatu yang di dalamnya terdapat nikmat yang nyata.
―QS. 44:33

Topik ▪ Penciptaan Adam as. dan keturunannya

English Translation - Sahih International

And We gave them of signs that in which there was a clear trial.
―QS. 44:33

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

وَءَاتَيْنَٰهُم	dan Kami telah berikan kepada mereka And We gave them
مِّنَ	dari of
ٱلْءَايَٰتِ	tanda-tanda the Signs
مَا	apa yang that
فِيهِ	di dalamnya in it
بَلَٰٓؤٌا۟	percobaan/ujian (was) a trial
مُّبِينٌ	nyata clear.

Tafsir surah Ad Dukhaan (44) ayat 33

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Ad Dukhaan (44) : 33. Oleh Kementrian Agama RI

Allah telah menganugerahkan kepada Bani Israil berbagai kenikmatan yang menunjukkan kemuliaan mereka di sisi Allah yang bisa menjadi pelajaran bagi orang yang memperhatikannya.
Allah menyelamatkan mereka dari musuh mereka, menaungi mereka dengan awan di atas mereka, menurunkan kepada mereka manna dan salwa dan kenikmatan-kenikmatan lainnya.

Al-Hasan dan Qatadah mengatakan, yang dimaksud dengan kata-kata:
“Al-Bala’ul Mubin”
ialah nikmat yang nyata seperti firman Allah:

وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِيْنَ مِنْهُ بَلَاۤءً حَسَنًا اِنَّ اللّٰهَ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ

Dan untuk memberi kemenangan kepada orang-orang mukmin, dengan kemenangan yang baik. (al-Anfal [8]: 17)

Dan firman-Nya:

كُلُّ نَفْسٍ ذَاۤىِٕقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوْكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَاِلَيْنَا تُرْجَعُوْنَ

Setiap yang bernyawa akan merasakan mati.
Kami akan menguji kamu dengan keburukan dan kebaikan sebagai cobaan.
Dan kamu akan dikembalikan hanya kepada Kami. (al-Anbiya’ [21]: 35)

Istilah Terkait:

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Allah memberikan kepada mereka, melalui Musa, sejumlah bukti yang mengandung ujian yang nyata bagi mereka.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Kami memperlihatkan mereka mukjizat melalui tangan Musa, sesuatu yang menjadi ujian mereka dalam keadaan lapang dan sulit.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Dan sesungguhnya Kami telah memberikan kepada mereka di antara tanda-tanda kekuasaan Kami sesuatu yang di dalamnya terdapat cobaan yang nyata) yang dimaksud adalah nikmat yang nyata, yaitu dapat dibelahnya laut, diturunkannya manna dan salwa serta mukjizat-mukjizat lainnya.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Dan Kami telah memberikan kepada mereka di antara tanda-tanda kekuasaan (Kami).
(QS. Ad-Dukhaan [44]: 33)

Yakni hujah-hujah, keterangan-keterangan dan mukjizat-mukjizat yang berbeda dengan hukum alam,

sesuatu yang di dalamnya terdapat nikmat yang nyata.
(QS. Ad-Dukhaan [44]: 33)

Maksudnya, ujian yang jelas bagi orang yang mendapat petunjuk tentang seluk-beluknya.

Unsur Pokok Surah Ad Dukhaan (الدخان)

Surat Ad Dukhaan terdiri atas 59 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Az Zukhruf.

Dinamai “Ad Dukhaan” (kabut), diambil dari perkataan “Dukhaan” yang terdapat pada ayat 10 surat ini.

Menurut riwayat Bukhari secara ringkas dapat diterangkan sebagai berikut:
Orang-orang kafir Mekah dalam menghalang-halangi agama Islam dan menyakiti serta mendurhakai Nabi Muhammad ﷺ sudah melewati batas, karena itu Nabi mendo’a kepada Allah agar diturunkan azab, sebagairnana yang telah diturunkan kepada orang-orang yang durhaka kepada Nabi Yusuf yaitu musim kemarau yang panjang.

Do’a Nabi itu dikabulkan Allah, sampai orang-orang kafir memakan tulang dan bangkai, karena kelaparan.
Mereka selalu menengadah ke langit mengharap pertolongan Allah.
Tetapi tidak satupun yang mereka lihat kecuali kabut yang menutupi padangan mereka.

Akhirnya mereka datang kepada Nabi agar Nabi memohon kepada Allah supaya hujan diturunkan.
Setelah Allah mengabulkan do’a Nabi, dan hujan diturunkan, mereka kembali kafir seperti semula, karena itu Allah menyatakan bahwa nanti mereka akan diazab dengan azab yang pedih.

Keimanan:

▪ Dalil-dalil atas kenabian Muhammad ﷺ.
▪ Huru-hara dan kehebatan hari kiamat.
▪ Pada hari kiamat hanya amal-amal seseorang yang dapat menolongnya.
▪ Azab dan penderitaan yang ditemui orang-orang kafir di akhirat serta nikmat dan kesenangan yang diterima orang-orang mukmin.

Kisah:

▪ Kisah Musa `alaihis salam dengan Fir’aun dan kaumnya.

Lain-lain:

▪ Permulaan turunnya Alquran pada malam lailatul Qadar.
▪ Orang-orang kafir hanya beriman kalau mereka ditimpa bahaya, kalau bahaya telah hilang mereka kafir kembali.
▪ Dalam penciptaan langit dan bumi itu terdapat hikmat yang besar.

Ayat-ayat dalam Surah Ad Dukhaan (59 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Ad-Dukhaan (44) : 33 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Ad-Dukhaan (44) : 33 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Ad-Dukhaan (44) : 33 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Ad-Dukhaan (44) : 1-59 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 59 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 59 + Terjemahan

Gambar

Statistik QS. 44:33

Rating RisalahMuslim

4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Ad Dukhaan.

Surah Ad-Dukhan (bahasa Arab:الدخان) adalah surah ke 44 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surat makkiyah yang terdiri atas 59 ayat.
Dinamakan Ad-Dukhan yang berarti Kabut diambil dari kata Ad-Dukhan yang terdapat pada ayat 10 surah ini.

Menurut riwayat Bukhari secara ringkas dapat diterangkan sebagai berikut: Orang-orang kafir Mekkah dalam menghalang-halangi agama Islam dan menyakiti serta mendurhakai Nabi Muhammad ﷺ
sudah melewati batas, karena itu Nabi berdoa kepada Allah agar diturunkan azab sebagaimana yang telah diturunkan kepada orang-orang yang durhaka kepada Nabi Yusuf yaitu musim kemarau yang panjang.
Doa Nabi itu dikabulkan Allah sampai orang-orang kafir memakan tulang dan bangkai karena kelaparan.
Mereka selalu menengadah ke langit mengharap pertolongan Allah.
Tetapi tidak satupun yang mereka lihat kecuali kabut yang menutupi pandangan mereka.

Akhirnya mereka datang kepada Nabi agar Nabi memohon kepada Allah supaya hujan diturunkan.
Setelah Allah mengabulkan doa Nabi dan hujan di turunkan, mereka kembali kafir seperti semula.
Karena itu Allah menyatakan bahwa nanti mereka akan diazab dengan azab yang pedih.

Nomor Surah	44
Nama Surah	Ad Dukhaan
Arab	الدخان
Arti	Kabut
Nama lain	–
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	64
Juz	Juz 25
Jumlah ruku’	3 ruku’
Jumlah ayat	59
Jumlah kata	346
Jumlah huruf	1475
Surah sebelumnya	Surah Az-Zukhruf
Surah selanjutnya	Surah Al-Jasiyah