Search
Generic filters
Cari Kategori
🙏 Pilih semua
Quran
Hadits
Kamus
Podcast
Soal Agama
Artikel, Doa, dll.

HR. Bukhari: 5962 – Memperbanyak dan mempersedikit harta

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ
خَرَجْتُ لَيْلَةً مِنْ اللَّيَالِي فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَحْدَهُ وَلَيْسَ مَعَهُ إِنْسَانٌ قَالَ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَكْرَهُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَهُ أَحَدٌ قَالَ فَجَعَلْتُ أَمْشِي فِي ظِلِّ الْقَمَرِ فَالْتَفَتَ فَرَآنِي فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ أَبُو ذَرٍّ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَالَهْ قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً فَقَالَ إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمْ الْمُقِلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ أَعْطَاهُ اللَّهُ خَيْرًا فَنَفَحَ فِيهِ يَمِينَهُ وَشِمَالَهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ وَوَرَاءَهُ وَعَمِلَ فِيهِ خَيْرًا قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً فَقَالَ لِي اجْلِسْ هَا هُنَا قَالَ فَأَجْلَسَنِي فِي قَاعٍ حَوْلَهُ حِجَارَةٌ فَقَالَ لِي اجْلِسْ هَا هُنَا حَتَّى أَرْجِعَ إِلَيْكَ قَالَ فَانْطَلَقَ فِي الْحَرَّةِ حَتَّى لَا أَرَاهُ فَلَبِثَ عَنِّي فَأَطَالَ اللُّبْثَ ثُمَّ إِنِّي سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُقْبِلٌ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ فَلَمَّا جَاءَ لَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ مَنْ تُكَلِّمُ فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَرْجِعُ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ ذَلِكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عَرَضَ لِي فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ قَالَ بَشِّرْ أُمَّتَكَ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ يَا جِبْرِيلُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ نَعَمْ قَالَ قُلْتُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ نَعَمْ وَإِنْ شَرِبَ الْخَمْرَ
قَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَالْأَعْمَشُ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ بِهَذَا قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ حَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مُرْسَلٌ لَا يَصِحُّ إِنَّمَا أَرَدْنَا لِلْمَعْرِفَةِ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ قِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثُ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ مُرْسَلٌ أَيْضًا لَا يَصِحُّ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ وَقَالَ اضْرِبُوا عَلَى حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ هَذَا إِذَا مَاتَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عِنْدَ الْمَوْتِ

Shahih Bukhari hadis nomor 5962

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa’id(1) telah menceritakan kepada kami Jarir(2) dari Abdul Aziz bin Rufai’(3) dari Zaid bin Wahb(4) dari Abu Dzar(5) radliallahu ‘anhu dia berkata:
“Pada suatu malam, aku pernah keluar rumah, tiba-tiba aku melihat Rasulullah ﷺ berjalan sendirian tanpa ditemani oleh seorang pun, aku menyangka mungkin beliau ingin berjalan tanpa ditemani oleh orang lain, maka aku pun berjalan di bawah bayangan rembulan, ternyata beliau menoleh dan melihatku, beliau bersabda:

‘Siapakah ini? ‘ Aku menjawab:
‘Saya..
.Abu Dzar.

Demi Allah yang menjadikanku sebagai tebusanmu.’ Beliau bersabda:

‘Wahai Abu Dzar, kemarilah.
Abu Dzar melanjutkan:
‘Lalu aku berjalan bersama beliau beberapa saat, lantas beliau bersabda:

‘Sungguh orang-orang yang berbanyak-banyak (mengumpulkan harta) akan menjadi sedikit (melarat) pada hari kiamat, kecuali yang diberikan kebaikan oleh Allah padanya -beliau meniup ke sebelah kanan, kiri, depan dan belakangnya- lalu dia menggunakan (harta tersebut) dengan baik.’ Abu Dzar melanjutkan:
Lalu aku melanjutkan perjalanan beberapa saat dan bersabda kepadaku:
‘Duduklah di sini.
‘ Maka beliau menyuruhku duduk di suatu tempat yang sekitarnya banyak bebatuan, beliau bersabda:

‘Duduklah di sini hingga aku kembali kepadamu.’ Abu Dzar melanjutkan:
‘Setelah itu beliau beranjak pergi menuju Harrah hingga aku tidak melihatnya, tinggallah aku sendirian, dan aku sudah lama menunggu.

Setelah itu aku mendengarnya berada di hadapan, dan dia mengatakan:
‘Walaupun mencuri dan berzina.’ Abu Dzar berkata:
‘Ketika beliau kembali, aku sudah tidak sabar lagi hingga aku berkata:
‘Wahai Nabiyullah, semoga Allah menjadikanku sebagai tebusanmu, siapakah yang mengatakan di samping Harrah ini? Karena aku tidak mendengar seseorang pun yang kembali bersama anda.
‘ Beliau bersabda:

‘Itu adalah Jibrilalaihis salam, ia menampakkan kepadaku di samping Harrah ini, katanya:
‘Berilah kabar gembira kepada ummatmu, bahwa barangsiapa meninggal tidak menyekutukan Allah dengan sesuatupun, maka ia akan masuk surga.’ Akupun bertanya:
‘Wahai Jibril, walaupun ia mencuri dan berzina.
Jibril menjawab:
‘Ya.’ Abu Dzar berkata:
lalu aku berkata:
‘Walaupun ia mencuri dan berzina? ‘ Nabi menjawab:
‘Ya, walaupun dia meminum Khamr.’ An Nadlr(6) mengatakan:
telah mengabarkan kepada kami Syu’bah(7) telah menceritakan kepada kami Habib bin Abu Tsabit(8) dan Al A’masy(9) serta Abdul Aziz bin Rufai’(3) telah menceritakan kepada kami Zaid bin Wahb(4) dengan hadis ini.
Abu Abdullah mengatakan:
‘Hadisnya Abu Shalih dari Abu Darda` adalah mursal dan tidak sah, kami hanya ingin mengetahuinya, sedangkan yang shahih adalah hadis Abu Dzar, lalu ditanyakan kepada Abu Abdullah mengenai hadisnya Atha` bin Yasar dari Abu Darda`, dia menjawab:
‘Hadisnya juga mursal dan tidak shahih, yang shahih adalah hadis Abu Dzar.
Dia juga berkata:
‘Ambillah hadis Abu Darda` ini tentang:
‘Bila (seseorang) meninggal lalu mengucapkan Laa ilaaha illallah, yaitu ketika hendak menemui ajalnya.’


(1) Qutaibah bin Sa’id bin Jamil bin Tharif bin ‘Abdullah , Ats Tsaqafiy Al Baghlaniy, Abu Raja’, Tabi’ul Atba’ kalangan tua, wafat tahun 240 H, hidup di Himsh.

(2) Jarir bin ‘Abdul Hamid bin Qarth, Abu ‘Abdullah , Tabi’ut Tabi’in kalangan pertengahan, wafat tahun 188 H, hidup di Kufah.

(3) Abdul ‘Aziz bin Rufai’, Al Asadiy Ath Tha’ifiy, Abu ‘Abdullah , Tabi’in kalangan biasa, wafat tahun 130 H, hidup di Kufah.

(4) Zaid bin Wahab, Al Juhaniy Al Hamdaniy, Abu Sulaiman, Tabi’in kalangan tua, wafat tahun 96 H, hidup di Kufah.

(5) Jundub bin Junadah, Abu Dzar, Shahabat, wafat tahun 32 H, hidup di Madinah, wafat di Ribdzah.

(6) An Nadlir bin Syumail, Abu Al Hasan, Tabi’ut Tabi’in kalangan biasa, wafat tahun 203 H, hidup di Himsh, wafat di Kafar Jadiya.

(7) Syu’bah bin Al Hajjaj bin Al Warad, Al Azdiy Al Wasithiy, Abu Bistham, Tabi’ut Tabi’in kalangan tua, wafat tahun 160 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.

(8) Habib bin Abi Tsabit Qais bin Dinar, Abu Yahya, Tabi’in kalangan pertengahan, wafat tahun 119 H, hidup di Kufah.

(9) Sulaiman bin Mihran, Al Asadiy Al Kahiliy, Abu Muhammad, Al A’masy, Tabi’in kalangan biasa, wafat tahun 147 H, hidup di Kufah.

(10) Abdul ‘Aziz bin Rufai’, Al Asadiy Ath Tha’ifiy, Abu ‘Abdullah , Tabi’in kalangan biasa, wafat tahun 130 H, hidup di Kufah.

(11) Zaid bin Wahab, Al Juhaniy Al Hamdaniy, Abu Sulaiman, Tabi’in kalangan tua, wafat tahun 96 H, hidup di Kufah.


Hadis ini memiliki penguat sebagai berikut:

Musnad Ahmad 7973
Musnad Ahmad 8344
Musnad Ahmad 8714
Musnad Ahmad 10376
Musnad Ahmad 20431

Bagikan ke FB
Bagikan ke TW
Bagikan ke WA

Video Terkait

Panggil Video Lainnya

Hadits Shahih

Ayat Alquran Pilihan

Kami beri makan kepadamu hanya untuk mengharap rida Allah, kami tak kehendaki balasan darimu. Sungguh kami takut (azab) Tuhan pada suatu hari yang (di hari itu) orang-orang penuh kesulitan. Maka Tuhan memelihara mereka dari kesusahan hari itu
QS. Al-Insan [76]: 9

Dan tidak ada suatu binatang melata pun di bumi melainkan Allah-lah yang memberi rezekinya,
dan Dia mengetahui tempat berdiam binatang itu & tempat penyimpanannya.
Semuanya tertulis dalam Kitab yang nyata (Lauh mahfuzh).
QS. Hud [11]: 6

Tak ada yang dapat beri syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya. Dia tahu apa yang di hadapan mereka & apa yang di belakang mereka, dan mereka tak tahu apa pun tentang ilmu-Nya melainkan apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit & bumi
QS. Al-Baqarah [2]: 255

Dari perut lebah itu ke luar minuman (madu) yang bermacam-macam warnanya, di dalamnya terdapat obat yang menyembuhkan bagi manusia. Sungguh pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kebesaran Tuhan) bagi orang-orang yang memikirkan
QS. An-Nahl [16]: 69

Podcast

Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Pendidikan Agama Islam #12

Masyarakat Mekkah pada awal nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam berdakwah waktu itu sedang dilanda berbagai krisis, dan yang paling menonjol adalah krisis … Nabi Muhammad Shallalla...

Pendidikan Agama Islam #17

Dalam Alquran, surah Ad-Dhuha turun setelah surah …Surah Ad-Dhuha termasuk kategori surah …اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ lafal tersebut adalah surah Ad-...

Pendidikan Agama Islam #14

Ketika Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam masih remaja, baginda telah bekerja mengambil upah sebagai pengembala binatang ternak. Apakah binatang tersebut? … Dalam Islam, teladan y...

Kamus

iwad

Apa itu iwad? (1) imbalan atau tebusan yang diberikan istri kepada suami untuk minta khuluk; (2) pampasan; ganti rugi … •

zakat fitrah

Apa itu zakat fitrah? zakat yang wajib diberikan oleh setiap orang Islam setahun sekali (pada Idulfitri) berupa makanan pokok sehari-hari (beras, jagung, dan sebagainya) … •

Al-Mursalat

Apa itu Al-Mursalat? Surah Al-Mursalat (bahasa Arab:المرسلات) adalah surah ke-77 dalam Alquran. Surah ini tergolong surah Makkiyah, terdiri atas 50 ayat. Dinamakan Al Mursalaat yang berarti (M...

pengislaman

Apa itu pengislaman? peng.is.lam.an proses, cara, perbuatan menyebarkan agama Islam (kpd orang yang belum menganut agama Islam) … •

Al-Mu’minun

Apa itu Al-Mu’minun? Surah Al-Mu’minun (Arab: المؤمنون‎, “Orang-Orang Yang Beriman”) adalah surah ke-23 dari Alquran, surah ini terdiri atas 118 ayat dan termasuk golonga...

Ath-Thabrani

Siapa itu Ath-Thabrani? Abul-Qasim Sulaiman bin Ahmad al-Lakhmiy ath-Thabrani, atau yang lebih dikenal dengan nama Imam ath-Thabrani (seringkali juga disebut Imam Ath-Thabarani) (إمام الطبرا...

Instagram